Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: Financial Strenght Rating
Austria stwierdziła, że rating siły finansowej (
Financial Strenght Rating
, zwany dalej „FSR”) [17] dokonany przez agencję Moody’s jest adekwatnym wskaźnikiem sytuacji finansowej BAWAG-PSK, ponieważ...
Austria explained that Moody's
Financial
Strength Rating (hereafter FSR) [17] would be an appropriate indicator of the financial
situation of BAWAG-PSK, because the FSR is only based
on the financial...
Austria stwierdziła, że rating siły finansowej (
Financial Strenght Rating
, zwany dalej „FSR”) [17] dokonany przez agencję Moody’s jest adekwatnym wskaźnikiem sytuacji finansowej BAWAG-PSK, ponieważ jest nastawiony wyłącznie na samą wypłacalność przedsiębiorstwa bez żadnego wsparcia z zewnątrz.
Austria explained that Moody's
Financial
Strength Rating (hereafter FSR) [17] would be an appropriate indicator of the financial
situation of BAWAG-PSK, because the FSR is only based
on the financial ability of the company to perform without any external support. 
